|
|
|
Exhibition View ¨ÏAll rights reserved by CHOI&LAGER Gallery |
[µð¾ÆƼ½ºÆ®¸Å°ÅÁø=³²´Þ¶ó] ¿µ±¹ÀÇ ½ÅÁø ÀÛ°¡ µ¥ÀÏ ·çÀ̽º(Dale Lewis)°¡ Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´Ù. Çѱ¹¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÇ´Â ±×ÀÇ Ã¹ °³ÀÎÀü ‘HOPE STREET’¸¦ À§ÇØ °¡·Î 4¹ÌÅÍ, ¼¼·Î 2¹ÌÅÍÀÇ ´ëÇü ĵ¹ö½º¿¡ ´ã±ä ±×¸²À» Á÷Á¢ µé°í ³¯¾Æ¿Â °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ Ä븥¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÃÊÀ̾ضó°Å°¶·¯¸®(CHOI&LAGER Gallery)´Â Áö³ 5¿ù ¼¿ï û´ãµ¿¿¡ ÃÊÀ̾ضó°Å°¶·¯¸® ¼¿ï(CHOI&LAGER Gallery SEOUL)À» °³°üÇÏ¿´À¸¸ç ù Àü½Ã¿¡ ¼±º¸ÀÏ ÀÛÇ°À¸·Î ¿µ±¹¿¡¼ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ½ÅÁøÀÛ°¡ µ¥ÀÏ ·çÀ̽º¸¦ ¼±ÅÃ, ÀÛ°¡ ƯÀ¯ÀÇ ÇØÇаú dzÀÚ·Î ±×·Á³½ µµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¼±ÀÌ ´ã±ä ÁÖ¿ä ÀÛÇ° 10¿©Á¡À» ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹¿¡ °ø°³ÇÑ´Ù.
|
|
|
Leyton, 2016, Oil acrylic and spray paint on canvas, 200x400cm ¨ÏCHOI&LAGER Gallery |
°æÇèÀ¸·Î Àç ź»ýÇÑ ‘»ç½ÇÀû’ À̾߱â
±×ÀÇ ±×¸²Àº ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç»ýÈ° ¼Ó °æÇè°ú Àͼ÷ÇÑ ±â¾ïÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±× ±â¾ïÀÇ Á¶ÇÕµéÀº Á¾±³Àû Àå¸é, ¶Ç´Â ¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç°¡ µÈ °ÅÀåÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±¿¡ ´ã±â¸é¼ºÎÅÍ Çö½Ç¿¡¼ ÀϾ´Â ¸ðµç Çö»ó°ú Çϳª·Î ´Ù·ç¾îÁö¸ç Àç ź»ý µÈ´Ù. ÀÛÇ° ¼Ó ½É¶õÇÑ Çü»óµé°ú ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î µÚ¾ûÄÑ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ±â±«ÇÑ ÇàÀ§¿Í Àå¸éµéÀº ¾ðÁ¨°¡ ³ú¸®¿¡ ½ºÄ£ ¸íÈ ÇÑ Á¡ÀÇ ±¸¼ºÀÌ ·çÀ̽º¸¦ ¸¸³ª Å« Ãæµ¹À» ÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã Á¦ÀÚ¸®¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù.
|
|
|
Exhibition View 'Pinot Grigio, 2016, Oil acrylic and spray paint on canvas, 200x400cm' ¨ÏCHOI&LAGER Gallery |
»çȸÀÇ ºñ±Ø°ú Èñ±ØÀ» Ç®¾î³½ ºí·¢ Äڹ̵ð
±×´Â ‘µµ½Ã’ÀÇ ÀÏ»óÀûÀΠdz°æÀ» ÀºÀ¯Àû, dzÀÚÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. Çö´ë »çȸ¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô µµ½Ã´Â ¿©·¯°¡Áö ¾ó±¼À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡µµ ¾Ö½á ¿Ü¸éÇÏ°í ÀÚ Çß´ø »çȸÀÇ ³ÃȤÇÏ°í ¹«°Å¿î Çö½ÇÀÇ À̽´µéÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¾È¿¡¼ ÇØÇаú dzÀÚ¸¦ °¡µæ ¾ÈÀº ä ´ëÇü ĵ¹ö½º À§¿¡ °ú°¨ÇÒ Á¤µµ·Î Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³´Ù. ºñ±Ø°ú Èñ±Ø, ¾ç¸éÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â µµ½Ã ¾È¿¡ ÀáÀçµÈ °³ÀÎÀû, »çȸÀû ¿å¸ÁµéÀº ±×¿¡°Ô ÀÖ¾î ÇϳªÀÇ ºí·¢ Äڹ̵ðÀÇ Àç·á°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
Hope Street, 2016, Oil acrylic and spray paint on canvas, 200x400cm ¨ÏCHOI&LAGER Gallery |
¿ª¼³·Î ´ã¾Æ³½ µµ½ÃÀÇ ¾ç¸é¼º
À̹ø Àü½Ã¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ° ‘HOPE STREET’´Â ÇÇ·»Ã¼ÀÇ ±ÃÁ¤È°¡ ‘ºê·ÐÁö³ë(Bronzino)’°¡ ±×¸° ¸Å³Ê¸®ÁòÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ‘Å¥Çǵå, ¾î¸®¼®À½°ú ¼¼¿ù(Venus, Cupid, Folly and Time)’¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¿ì¾ÆÇÏ°í °íȤÇÑ ÀÚŸ¦ »Ë³»´Â ¿øÀÛÀÇ ºñ³Ê½º´Â µ¥ÀÏ ·çÀ̽º¿Í Ãæµ¹ÇÏ¸é¼ ¸íÇ° °¡¹æÀ» µç ¿å¸ÁÀÌ °¡µæÇØ º¸ÀÌ´Â ¿©¼ºÀ¸·Î ù ¹ø° ±¼ÀýÀ» °Þ°í, Æòȸ¦ »ó¡ÇÏ´Â ºñµÑ±â´Â ¿µ±¹ ¸®¹öÇ® µµ½ÃÀÇ »ó¡ÀÎ ºÒ»çÁ¶(LIVER BIRDS)·Î ¹Ù²î¸ç µÎ ¹ø° ±¼ÀýÀ» ¸Â´Â´Ù. µµ½Ã¸¦ µÑ·¯½Ñ ȯ°æÀ» ¿øÃÊÀûÀ¸·Î ¿¬ÃâÇ쵂 ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè°ú »ó»óÀÌ Á¶ÇÕÀ¸·Î °¡·ÁÁø Ãø¸éÀ» µéÃß¾î ³»´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ ±×ÀÇ ¹æ½ÄÀº ¸Å¿ì ´ë´ãÇϸ鼵µ Æø·ÂÀûÀ̰ųª ¸Å¿ì ¼º(àõ)ÀûÀÎ ¸éµéÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ä¼ÒµéÀº ¸¶Ä¡ ÃàÁ¦Ã³·³ Áñ°Ì°Ô Ç¥ÇöÇØ ³»´Â µ¥ÀÏ ·çÀ̽º ƯÀ¯ÀÇ ±âÁúÀ» À̹ø Àü½Ã¿¡¼ ¸¸³ªº¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
µ¥ÀÏ ·çÀ̽º´Â ÇÒ·Î¿ì ´ëÇÐ(Harlow College), ¸®¹öÇ® Á¸ ¹«¾î ´ëÇÐ(Liverpool John Moores University), ·±´ø ±æµå Ȧ ´ëÇÐ(London Guildhall University)¿¡¼ °¢°¢ ¿¹¼ú ¹× µðÀÚÀÎ, ÆмÇ, ¼¶À¯ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼öÇÐÀ» ÇÏ¿´À¸¸ç ÇöÀç ¿µ±¹ ·±´ø¿¡ °ÅÁÖÇϸç ÀÛ¾÷ ÁßÀÌ´Ù. 2016³â Jerwood Painting FellowshipÀ» ¼ö»óÇÏ¿© Jerwood Space ¿¡¼ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ Âû½º »çÄ¡ Ä÷º¼Ç(, µ¥À̺ñµå ·Î¹öÃ÷ Ä÷º¼Ç, ¹Ì±¹ÀÇ È£Ã÷ Ä÷º¼Ç µî¿¡ ÀÛÇ°ÀÌ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ°í, ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓÁî¿Í ´º¿å ŸÀÓÁî µî¿¡¼ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ½Å¿¹ ÀÛ°¡·Î ±×¸¦ ´Ù·é¹Ù ÀÖ´Ù.
|
|
|
µ¥ÀÏ·çÀ̽º(Dale Lewis) ¨ÏAll rights reserved by CHOI&LAGER Gallery |
µ¶ÀÏ ÃÊÀ̾ضó°Å °¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡µéÀ» À¯·´ ½ÃÀå¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇØ ¿Ô´ø ÃÖ¼±Èñ ´ëÇ¥´Â ÃÊÀ̾ضó°Å °¶·¯¸® ¼¿ïÀ» °³°üÇÏ¸é¼ À¯·´ÀÇ Çö´ë¹Ì¼úÀÛ°¡µéÀ» Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¥Èû¾²¸ç À¯·´°ú Çѱ¹À» ÀÕ´Â ¹Ì¼ú ±³·ùÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚ·Î ÀÚ¸®¸Å±è ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ¼±Èñ ´ëÇ¥´Â “¼¼°è È´ÜÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µ±¹ÀÇ Àç´ÉÀÖ´Â È°¡ÀÎ µ¥ÀÏ ·çÀ̽ºÀÇ ÀÛÇ°À» ÃÖÃÊ·Î Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÏ°í, ¼¼»óÀ» º¸´Â ±íÀº ½Ã¼±°ú ÀڽŸ¸ÀÇ °¨¼ºÀ» °Åħ¾ø´Â º×Áú·Î Ç¥ÇöÇØ ³»´Â µ¥ÀÏÀÇ ±×¸²À» º¸¸é¼ Çö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡ ´ëÇØ ´Ù½ÃÇѹø »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù“ ¸ç ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.
ÀÌ Àü½Ã´Â ¿À´Â 8¿ù 26ÀϱîÁö û´ãµ¿ ³×ÀÌó Æ÷¿¥ ºôµù¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÃÊÀ̾ضó°Å°¶·¯¸® ¼¿ï (CHOI&LAGER Gallery SEOUL) ¿¡¼ °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
CHOI&LAGER Gallery (Cologne) : http://www.choiandlager.com
CHOI&LAGER Gallery (Seoul) : http://www.spacekaan.com/
Facebook page : http://www.facebook.com/choiandlager
|